Return a sequence of available zoom levels for a named layer.
S3 bucket to use for attribute store
Return a map with layer names and the list of available zoom levels for each.
NOTE: S3 is eventually consistent, therefore it is possible to write an attribute and fail to read it immediately afterwards.
path in the bucket for given LayerId